登录
[宋] 王柏
却为清贫识世情，人於淡处味方珍。
未终旧话君还去，赖有梅花似故人。
王柏感旧诗是分三首构成的。在一个极为深厚的整体感和音乐性的诵读感召下，由我去填充去置换具体的景物的本体，物化的深层包含了很强的生发性、生命性与任意的重塑性，须及时留待心灵穿越体验式的古诗教学。
“却为清贫识世情，人於淡处味方珍。”这两句是写诗人对往事的回顾与感悟。前句是说诗人因为家境清贫而深谙世态人情；后句是说只有在清淡的环境中，人们才能发现那些美好的东西。“清贫”二字，道出诗人一生坎坷，也透露出一种清新朴实的格调。“世情”二字，包容量极大，有温凉冷暖、荣枯枯衰、苦辣酸甜、生死兴衰。这是很复杂、很难说清的一种社会人生气象。“人於淡处味方珍”，这淡字是一首诗的魂，是万事万物要发端的那一瞬间情状。“味”是人在此事上所有一切抽象感知的总和。“却为清贫识世情”乃理性介入直观的生活体悟。由此可见一位真艺术不仅仅需是一个描述者他还要燃烧成另一束烟火出现在烟雾蒙蒙的山路狭窄盘折而上再看到回家的云一片还顺着滚过几次揉动的头顶水面缥缥渺渺挺起的悬冰岩睫能烂而猛猛一刀植入一遍音乐悸动又一路呼啸着去与大地的痛觉与灵性去交流去握手。
“未终旧话君还去，赖有梅花似故人。”末二句写世事无常，一别难再；唯有梅花依旧在，且与老友共此梅花下吧！这似乎是很凄凉的事，但诗人却把它写得那么淡泊而富有诗意。这正是诗人性格使然。他一生清贫正直，不谐流俗，他淡泊中自有一种不可动摇的坚韧。
现代文译文如下：
我因为家境清贫而看清了世态炎凉，人们只有在平淡的环境中才能发现那些美好的东西。因为家道中落，旧友相继离去。现在还能依赖的只有那如故人的梅花了吧！这淡泊的环境中所见的一切有时是那么让人难以忘怀。唯有梅花与我继续着那过去未完的话题，虽老友已逝，却仍可欣慰存有一份记忆。在这乱世之中，没有什么能够长存，只希望能将这份回忆延续下去，给予他人一些心灵的慰藉罢了。
微信扫一扫
王柏诗词推荐