登录
[宋] 王柏
体天生物以为心，喜读箕畴好雨星。
我已不疑丰见斗，君今何虑井羸瓶。
只缘报国推心赤，自是忧民感帝青。
若旱作霖人喜久，雄风那数快哉亭。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
和喜雨韵
王柏
体天生物以为心，喜读箕畴好雨星。 我如今已不再怀疑丰年，你如今也不再忧虑井瓶。 只因为报效国家，一片赤诚，自然是忧国忧民，感念帝恩。 如果久旱逢甘霖，人们自然欢喜，那雄风又怎能比得上快哉亭的风呢。
作者在这个时期国家不太平，为了把赤诚的心投入到劳动中去、造福一方百姓，“欲展素才”，积极地用自己的文思墨宝报效民间，现于语言富有诗词的味道和俊爽明丽的特征，大雪无形。清风亮节象征了一身清政廉洁的风范、期盼下场透雨以缓解旱情。这正是作者的精神所在。作者借雨抒情，诗人由喜雨及及民生的改善、诗人借题“喜雨”来表达自己与民同乐的情感、体恤万民的情怀，生动地表达了作者对农事活动的美好祝愿。
这首诗语言富有诗意，通过描写自然界的雨，表达了作者对农事活动的美好愿望。在描写过程中，运用了比喻和夸张的修辞手法，将雨人格化，使诗歌更加生动有趣。同时，诗歌也表达了作者与民同乐的情感，体现了作者关心民生的高尚品质。总体来说，这首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
王柏诗词推荐