登录
[宋] 王柏
渺渺康湖水，峨峨蜀野山。
是翁元不死，蜕骨此中间。
草木券台绿，莓苔翁仲斑。
白云伤北望，清泪更潸潸。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
渺渺的康湖之水，巍峨的蜀野群山。 这位老翁若未死，化作灵魂在其中蜕变。 券台上的草木青绿，翁仲上的莓苔斑驳。 北望白云令人伤痛，清泪更是不停潸然。
首联“渺渺康湖水，峨峨蜀野山”描绘了诗人对朱侍郎的离世感到惋惜，对他在世时的美好回忆。康湖和蜀野是朱侍郎生前生活的地方，诗人用“渺渺”和“峨峨”来形容那里的山水，表达了对那里的深深眷恋。
颔联“是翁元不死”是对朱侍郎的赞美，他虽然离开了人世，但他的精神并未消逝，他的灵魂在其中蜕变。这一句表达了诗人对朱侍郎的敬仰和怀念之情。
颈联“草木券台绿，莓苔翁仲斑”描绘了朱侍郎离世后的场景，券台上的草木依旧青绿，翁仲上的莓苔依旧斑驳。这一句表现了时间的流逝和人物的离去，但他的记忆和情感并未因此而消逝。
尾联“白云伤北望，清泪更潸潸”诗人通过对北望白云的描绘，表达了对朱侍郎的思念和伤痛。他无法抑制的泪水，表达了他对朱侍郎深深的怀念和无尽的哀思。
总的来说，这首诗通过描绘山水、回忆往事、描述场景和表达情感，展现了诗人对朱侍郎深深的怀念和敬仰之情。
翻译：
在渺渺的康湖之水边，巍巍的蜀野群山间，您老翁并未真正离去。您的灵魂在其中蜕变，草木依旧绿意盎然，券台之上也依旧是青葱一片。莓苔斑驳的翁仲静静伫立，仿佛仍在守护着您的一切。北望那白云悠悠，令人伤痛不已，清泪更是不停地滑落。您的一切都将永存于我们的心中，您的精神将永远指引我们前行。
微信扫一扫
王柏诗词推荐