登录
[宋] 王柏
山人真漫浪,随处得清游。
雪瀑方争势,风雷不肯柔。
诗光浮玉板,酒滟泻琼舟。
一枕斜阳里,清欢各自醻。
下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:
这首诗展现了作者与好友一起出游时潇洒无束的心态和极尽描摹风景时的细致生动。先来看看全诗意境:“漫浪”“ 清游”,这里的“ 漫”体现了人逍遥放松的生活方式,也不着急也不烦恼,“随处”彰显了大意的生活哲学;因为游处自适,清欢自在。“ 雪瀑”“ 不肯柔”瀑改为柔 ,是不是体现出山瀑的风姿并使人产生了与之亲近的欲望?“诗光浮玉板”以动态描写,表现了诗兴之强和挥毫之畅快;“酒滟泻琼舟”又化动为静,以酒船为赏心悦目,寓意生活之愉悦。“一枕斜阳里”又将情景过渡到现实,由瀑布之美拉回现实。“清欢各自酬”,诗人与友人在斜阳下各享清欢,自得其乐,相互酬唱,体现了他们内心的满足和欢愉。
用现代文翻译一下就是:
这里真是个逍遥漫游的好去处,我随时都能享受到清幽的出游之乐。雪白的瀑布正以它无比壮美的气势奔流而下,仿佛天地间都充满了风雷的震响。诗兴兴起,笔墨飞舞,一首首优美的诗篇从笔端流露而出,而美酒则如琼浆玉液,泻满我的小舟。夕阳西下,我们满心欢喜地回到了家中,各自继续享受着属于自己的清欢和酬唱。
希望上面的赏析和译文能满足您的需要,如果还有其他问题,欢迎随时提问。