登录

《和易岩首夏韵》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《和易岩首夏韵》原文

垂老东君恋旧寒,惜春情绪正孤单。

笑它功业传千古,还我诗书博一安。

芍药阶前风味浅,酴醾架上典刑残。

勒回春色凭诗句,生意津津上笔端。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这是一首以春天为主题的诗,由宋代诗人王柏所作。诗人用细腻的笔触,描绘了春天的生机盎然,同时寄托了自己的思想情感和人生追求。

首句“垂老东君恋旧寒”,以春天将尽,寒气尚留的形象暗示了对旧日的时光的怀念。这句表达了诗人已到垂暮之年,但对过去生活的深深留恋。这种情感的复杂之处在于它包含着对于失去的美好时光的怀念,以及对于不可再得的惆怅。

“惜春情绪正孤单”紧接上句,表达了诗人在春天的末尾,独自一人,对春色的珍惜和孤独之感。这里的“情绪”并非仅仅指情感,也包含了对于春天的惋惜和不舍。

“笑它功业传千古,还我诗书博一安”两句,诗人以自嘲的方式表达了自己对于名垂千古的渴望,同时也暗示了自己以诗书为生的生活方式。这两句诗充满了自信和自嘲,也表达了诗人对于人生价值的追求。

“芍药阶前风味浅,酴醾架上典刑残”两句描绘了芍药和酴醾两种花在春天中的状态,以此表达了春天的气息和生命的力量。同时,“风味浅”和“典刑残”也暗示了时间的流逝和生命的短暂,进一步强化了诗的主题。

最后,“勒回春色凭诗句,生意津津上笔端”两句,诗人以强烈的表达方式,将春天重新带回人间作为主题,同时也强调了笔端生机的勃勃。这两句诗不仅表达了诗人对春天的热爱,也展示了诗人的才华和追求。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘春天的景色和诗人的情感,表达了诗人对人生价值的追求和对时间的感慨。诗人的自嘲和自信,以及对生活的热爱,都在这首诗中得到了充分的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号