登录
[宋] 王柏
夜来风色作清寒，灯火残时人意阑。
归路月华犹皎皎，今朝雪影乱漫漫。
比他柳絮真无赖，捐尽梅花不忍看。
独坐不知时节变，一襟和气有余欢。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
夜色深沉，微风挟带着初冬的寒意，悄然降临人间。灯火稀疏，残夜未尽，人们也开始消磨冬日的疲倦。独对窗棂，闲坐中我看到清冷的月色铺满归途，犹如夜空中一轮皎洁的玉盘。一阵清冽的雪光惊扰了我短暂的沉睡，不期而遇地沾染了一片肃穆清寂的景致。夜晚尚未凋零的柳絮翩翩舞动，但在这种背景下更显得不合时宜，投向天空的梅花也在纷纷扬扬的雪影中黯然失色。
在这寒冷的冬夜，我独自坐在寂静的书房中，任凭时间悄然流逝。夜深人静，万籁俱寂，只有心中那份温暖的气息陪伴着我，仿佛与世无争的恬淡与宁静。我沉浸在这种悠然自得的心境中，不知时光荏苒，不觉岁月匆匆。
现代文译文：
夜晚的风带来了初冬的清寒，灯火阑珊时分，人们开始消磨这冬日的疲倦。归家的路上，皎洁的月光依旧，今朝却见纷纷扬扬的大雪，宛如一片混乱的影。比起那柳絮的无忧无虑，梅花的凋零更让人不忍目睹。独坐书房中，不觉时光荏苒，只有心中那份温暖的气息陪伴着我。
在这寒冷的冬夜，我任凭时间悄然流逝。在寂静的书房中，我感受到的是一种恬淡与宁静。在夜深人静的时刻，万籁俱寂，只有内心中的温暖与平和相伴左右。这份平和与温暖让人感到心旷神怡，忘却世间的烦恼与纷扰。
微信扫一扫
王柏诗词推荐