登录
[宋] 王柏
秋至百芳歇，篱边佳色图。
遥思古节士，爱此黄华蕃。
我生千载下，恨不相同看。
丛丛夜气厚，晓叶千珠漙。
中表自芳润，对花发长叹。
真固非素积，动色形豆箪。
悠然露真意，犹云欲忘言。
渊明一寸心，细嚼供晨餐。
下面是按照要求写的一首诗，希望您能喜欢：
秋意满篱菊，繁花映日图。 古节士风犹在，黄华蕃香四溢处。 千载余恨我生迟，未能共赏此佳色。 夜雾滋花深，晓叶珠漙滴滴。 中表皆香润，对花何须长叹。 素心真意在，犹想忘言之境。 陶令一寸心，晨餐细嚼香。 菊香满襟怀，秋意浓更浓。 此诗以宋代诗人王柏《和立斋对菊二歌》为蓝本，表达了对菊花的欣赏与感慨。首联写篱边菊花盛开，色彩斑斓，如同画图。颔联引古节士之风，表达了对菊花品格的赞美。颈联表达了自己生不逢时，未能与菊花共赏的遗憾。尾联则以渊明自比，表达了对菊花的喜爱之情，以及对忘言之境的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对菊花的深厚情感。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的意思用现代语言表达出来：
秋季来到，百花的芳香都已消逝，篱笆边的菊花却如画卷般展现出美丽的色彩。我遥想古代那些有节操的人，是多么喜爱这黄灿灿的菊花啊。我生在千年之后，每每想到不能和他们一同欣赏这美景，心中充满遗憾。
夜深人静，菊花的花朵显得丰满，清晨看去，每一片叶子都挂满了晶莹的露珠。近看表兄弟们都觉得菊花十分芳香润泽，面对菊花我只能长叹。真正的品格不是一蹴而就的，看花时的表情也足以说明一切。
我悠然领悟到了菊花的真意，觉得即使不用言语也能感受到它的美。我想起了陶渊明的内心世界，细细咀嚼品味可以用来作为我的早餐。这样对菊花的感受实在是让我无比享受和感动。
希望能符合您的要求。
微信扫一扫
王柏诗词推荐