登录

《举业有感》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《举业有感》原文

后世求才术太疎,三年三日判荣枯。

消磨岁月莫知老,奔走英雄不觉愚。

与死为邻犹未已,虽生在世却如无。

圣门反在揶揄内,何敢忠言请改图。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《举业有感》是宋代诗人王柏的一首诗。这首诗表达了作者对于科举制度的深深忧虑,以及对社会现实的无奈感叹。

首两句“后世求才术太疏,三年三日判荣枯”,表达了作者对于科举制度选拔人才的机制的批评。他认为社会对于人才的寻找方法过于粗糙,无法有效地识别和选拔出真正有才能的人。他指出,科举考试三年一次,只能判断一个人在特定时间的表现,无法全面地评估一个人的能力和潜力。

“消磨岁月莫知老,奔走英雄不觉愚”这两句则表达了作者对于科举制度对人们生活的巨大影响的忧虑。他担心人们在这种制度下消磨了岁月,却不知道自己正在变老。他看到那些原本有才华的英雄人物在这种制度下变得疲于奔命,忘记了自身的价值,变得平庸无知。

接下来的“与死为邻犹未已,虽生在世却如无”,进一步强调了这种忧虑的严重性。如果一个人无法在社会中找到自己的位置,即使活着也感觉像死去一般。他表达了对那些未能成功进入仕途的人们的一种深切同情和关怀。

最后两句“圣门反在揶揄内,何敢忠言请改图”则是表达了对社会现实的无奈和对未来的期望。他认为圣人的教导已经在这样的环境中显得苍白无力,对此他感到很痛心。但是,他又何尝敢轻易地说出改变现状的言论呢?然而,他又不能放弃期望,希望能有朝一日社会能有所改变。

这首诗充分体现了作者对科举制度的忧虑和不满,也反映了他对社会的关怀和对未来的期待。在现今社会中,这样的情感和关怀仍具有重要的现实意义。

此诗在宋诗中表达的情感具有一定的深度和宽度,情感基调多为沉思、愤慨与对社会的深沉关注,既能表现对制度失真的极大不满与悲哀,也反映出一位社会人的担当意识和责任意识。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号