[宋] 王柏
少公禀气后三年,易箦翻居三日先。
学数弟兄犹间有,寿随父母独谁全。
悲哉易感精神往,造化难凭祸福迁。
应恨南山人远去,从今独卧北山阡。
挽何南坡
少公禀气后三年,易箦翻居三日先。
学数弟兄犹间有,寿随父母独谁全。
悲哉易感精神往,造化难凭祸福迁。
应恨南山人远去,从今独卧北山阡。
在作者三年的辛勤努力后,一代人杰的英名就此烟消云散。曾经谈笑风生的大家族里,竟有一个兄弟依然幸存。寿与父母一同凋零,真是人生一大憾事。人们怎能不为之悲伤?死亡是一瞬间的结局,人生所有的光荣在死亡面前也黯然失色,我们凡夫俗子所能把握的又有多少?最后一联直接抒情,生生死死无常感,寄托了自己深深的哀思。诗的主题是在歌颂挽救别人的生命和意义的人道主义精神。诗中的作者没有向天意祈求,而显得更为有情的真是这些平民之子了,所以他高瞻远瞩。在这一主题之上,从人与社会关系的角度看,我深刻理解了人在无法摆脱困境之时是多么地需要温暖的关注、心灵的安慰与搀扶等简单朴素的道理。可惜千百年后依然有多少人在内心挣扎、悲哀甚至选择绝望时。身逢其乱。权、利纷纷演出的情景无法避而视之或沉浸在对幸福意义的孤独疑惑与深思当中痛苦到叫人有时怎么会有幸天下这般事物平等的大人心里的胸怀广野.愁和李太白的'独愿公归愚园安王属除了无限的怜惜同时还是有忧思担与人愁功。闲常礼法之外还要兼济独步一方为民立命造福的精神可贵啊!它犹如夏花般绚烂照眼,光芒四射!其动人心弦之处使人思起何公的风范不禁心驰神往无限崇敬之感顿生其中啊!然而也深知今日再想于此还只能是永远追慕、遐想罢了!
现代文译文:
在您离世三年之后,您的遗体被安放在棺木中,这使我想起三年前我们在一起时的情景。您是多么的年轻有为啊!您走了之后,家族中还有几个兄弟在,但像您一样长寿的父母却没有了。您走了以后,我们再也感受不到您的精神了,这使我们感到悲伤;但是人的生死是由命运决定的,我们无法改变。最后我想说:南山人您离我们而去了,今后我们只能独自在北山的墓地上怀念您了。