登录

《和叔崇清明后四绝》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《和叔崇清明后四绝》原文

昌黎空作送春诗,只道门前柳絮飞。

岂识一犂江上雨,春风於此大知非。

现代文赏析、翻译

清明时节,江上微雨细细地下着,春天的柳絮在风中飞舞。诗人王柏在欣赏这春天的美景之余,想起了韩愈的诗句,感叹韩愈空有《送春诗》,却只知门前柳絮飞舞,却不知江上犁田的春雨,才是真正的春天使者。

现代文译文:

清明时节,江面上细雨绵绵,春天的柳絮在风中飘舞。我欣赏着这春天的美景,想起了韩愈的诗句。韩愈虽然写了许多送春的诗篇,却只知门前柳絮飞舞的景象,却不知江上犁田的春雨,才是真正的春天使者。这春风啊,它告诉我们,真正的春天已经来临,我们应该把握住这个美好的时光。

在这首诗中,王柏通过对韩愈诗句的改写,表达了自己对春天的独特感受和思考。他强调了春雨的重要性,提醒人们要珍惜春光,把握时间。同时,这首诗也表现了王柏对自然的热爱和对生活的积极态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号