登录

《三闾大夫赞》宋王柏原文赏析、现代文翻译

[宋] 王柏

《三闾大夫赞》原文

爱国忧民感慨深,沅湘浩浩魄沈沈。

怀沙哀郢成何事,日月争光只此心。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

王柏的《三闾大夫赞》是对屈原一生忧国忧民的深切感叹。他将屈原的事迹比作一颗深深地扎根于沅湘之间的心灵,展现了他深深忧虑国家和人民的情怀。此诗唤醒了我们,忧国忧民并非遥不可及的概念,而是一种高尚的精神品质。

译文:

在现代的视角下,我们看到的是一位为国为民的官员,心中满怀激情和信念,身处沅湘的深处,怀着无尽的哀愁,对着江水发出对郢都的哀唱。他所做的一切究竟是为了什么?只有日月同辉,那颗对国家和人民深沉的爱恋之心才能真正体现出来。

总的来说,王柏通过这首诗,让我们感受到了屈原深深的爱国忧民之情,以及他在困境中的坚韧和执着。他告诉我们,真正的爱国者,无论身处何地,都会心系国家,心系人民,这种精神是我们每个人都应该学习和追求的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号