登录
[唐] 李百药
今日持团扇,非是为秋风。
原文:“今日持团扇,非是为秋风。”
现代文译文:今天我手执一把小扇,并非是为了迎接秋风的到来。
赏析:这句诗通过描绘手持团扇的场景,表达了诗人对时光流转、季节更迭的感慨。团扇在古代常被女子用来寄托情感,诗人手持团扇,似乎也在寻找某种寄托和安慰。同时,诗句中的“非是为秋风”也表现出诗人的洒脱和坚韧,不畏惧时光流转,展现出坚韧的个性。整首诗在情感表达和画面塑造上都显得淡然而又有深意。