登录
[唐] 李百药
眷言一杯酒，凄怆起离忧。
夜花飘露气，暗水急还流。
雁行遥上月，虫声迥映秋。
明日河梁上，谁与论仙舟。
原创赏析：
《送别》是唐代诗人李百药的代表作之一，表达了离别时的凄怆和忧愁。诗中通过描绘夜花、暗水、明月、秋虫等自然景象，以及离别者的情感，展现了离别的哀伤和不舍。
眷言一杯酒，凄怆起离忧。这句话表达了离别时的不舍和凄怆之情，一杯酒成为了离别的象征，让人感到无限的哀伤和不舍。
夜花飘露气，暗水急还流。这两句诗描绘了夜晚的花朵在露气中飘摇，暗水急速流淌的景象，象征着时间的流逝和离别的不舍。
雁行遥上月，虫声迥映秋。这两句诗进一步描绘了离别的场景，大雁在月色中飞行，秋虫的叫声在远处回响，营造出一种寂静而凄美的氛围。
明日河梁上，谁与论仙舟。最后两句表达了离别后的孤独和无奈，明日将在桥上分别，不知道何时能够再次相见，谁会和我在仙舟上相聚呢？
整体来看，这首诗通过描绘自然景象和离别场景，表达了离别时的凄怆和不舍，以及对未来不确定性的无奈和孤独。
译文：
当我们端起这一杯酒，心中不禁凄怆，离别的忧愁油然而生。夜晚的花朵在露气中轻轻飘摇，暗水在角落里急速流淌。大雁在月色中远去，秋虫的叫声在远处回响。明天，我们将在河梁之上分别，不知何时能再相聚共论仙舟。
唐代文化源远流长，是中国诗词文化的繁荣时期，《送别》这首诗反映了唐代文人对离别的情感认知，通过简洁、细腻的描绘，表现了离别的凄美和不舍，为后世文人提供了极好的范本。
微信扫一扫
李百药诗词推荐