登录

《和郑康道探梅十绝句 其七》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《和郑康道探梅十绝句 其七》原文

多病年来懒作诗,燃萁何敢衒才奇。

探梅技痒撩幽梦,只有清香是己知。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人李洪《和郑康道探梅十绝句 其七》的赏析:

七绝诗:“多病年来懒作诗,燃萁何敢衒才奇。探梅技痒撩幽梦,只有清香是己知。” 是一首非常深情的诗,主要通过探梅过程中感受自然之美来抒发内心情感。

首句“多病年来懒作诗”,诗人借生病为由,表达了自己对人生的感伤。随着年岁的增长,他发现自己已经不再像年轻时那样,充满热情和活力,甚至有时感到有些疲惫和无力。因此,他开始对写诗产生了厌倦,表达出一种对人生无常的无奈和感慨。

“燃萁何敢衒才奇”,次句“燃萁”是一个典故,出自曹植的《七步诗》。诗人借用此典故,表达了自己对生命的珍视和对友人的感激之情。他表示自己虽然身体欠佳,但仍然不敢忘记自己的才华和责任,希望能够用诗歌来表达对友人的感激之情。

“探梅技痒撩幽梦”,诗人借探梅的过程表达了自己对美好事物的向往和追求。他感到自己已经很久没有接触美好的事物了,因此对探梅充满了渴望和期待。同时,他也借此机会来唤醒自己的内心情感,表达出一种对美好生活的向往和追求。

“只有清香是己知”,最后一句“只有清香是己知”,诗人用清新自然的语言,表达了自己对梅花的喜爱之情。他认为只有清幽的香气是梅花所独有的,也是他所深深喜爱的。这一句表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的追求。

整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人通过探梅的过程表达了自己对美好事物的向往和追求,同时也表达了对友人的感激之情和对生命的珍视。整首诗充满了对生活的热爱和对人生的思考,是一首非常有感染力的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号