登录

《纪行杂诗 其三》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《纪行杂诗 其三》原文

蒲帆风驶送行舟,篷底哦诗相棹讴。

三老相呼兴不浅,溪回山拥近严州。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

风吹着蒲帆轻松地送行舟前行,船篷底吟诗时和着棹歌。老人们相互呼唤兴致不浅,溪水回环青山簇拥着来到严州。

纪行杂诗 其三赏析:

这首诗是李洪的《纪行杂诗》系列诗中的第三首。诗人乘风扬帆,轻轻松松地送行舟前行,船篷底吟诗时和着棹歌,展现出一种悠然自得、轻松愉悦的氛围。

“三老相呼”描绘出一种轻松愉快的氛围,老人们相互呼唤,兴致不浅,表现了诗人对旅途生活的向往和欣喜之情。而“溪回山拥近严州”则描绘了旅途中的自然风光,溪水回环,青山簇拥,近接严州,展现出一幅美丽的山水画卷。

整首诗通过描绘旅途中的生活和自然风光,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美,同时也展现了诗人悠然自得、闲适恬淡的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号