登录

《赠支提德最》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《赠支提德最》原文

我昔观华严,心熟毗卢境。

东南有支提,千圣会岩岭。

欲从善财问,怅此路悠永。

朅来縻王事,胜处每参请。

弹指开重楼,结愿发深省。

寄谢德云师,相见在别顶。

禅翁游江湖,传衣自双径。

向来梅子熟,一衲伴千圣。

十年此趺坐,楼阁方鼎盛。

夜阑拨炉灰,衲也吾所敬。

我如老摩诘,到处扣禅病。

接淅复过云,林端隔清磬。

现代文赏析、翻译

在昔游华严,心境已明澈。 东南有支提,欲往终何由。 琐琐红尘事,王事萦心留。 佛光照重楼,念起终相求。 忆曾瞻善财,神通自不同。 我今登此山,足音应殷重。 致谢德云师,接淅逾江风。 浮生若梦幻,故友聚无踪。 久矣老摩诘,烟水心已通。 临别复回首,愿接僧衣红。 江湖之遥邈,吾道岂长穷。 名山在望中,故人同其中。 同修禅定身,修行常惺惺。 千圣与我邻,世事一轻叹。 重楼耸霄汉,烟雨支提春。 我今辞别顶,寄语吾友亲。 再逢在何时,烟水皆空明。 今日得此游,佛法更深入。 衲衣自珍重,炉灰尚余温。 参禅非言语,过云不可寻。 古人重契结,愿力重修行。 偕游山中客,见山不喜形。 烟波送流景,再别愿不生。 如是赠支提,岁月人同轻。 当年宿愿尽,当下知希处。 冬雨注层林,铁花暖千众。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号