登录
[宋] 李洪
客舍垂杨依旧青，自鑽新火应清明。
故山紫笋谁能摘，倒箧云龙手自烹。
清明时节，炊火新燃，茶香四溢。客舍垂杨依旧青翠，春意盎然。诗人独自钻火煮茶，感受着清明的气息，不禁思绪万千。
紫笋茶，是故乡的特产，如今身在他乡，谁还能为我摘取？只能倒箧取出，自己动手烹煮。这不仅是对故乡的思念，更是对自身境遇的感慨。诗人独自品味着这紫笋茶，仿佛能从中寻找到一丝慰藉。
诗中情景交融，杨柳青青，新火煮茶，紫笋飘香，这些意象都传递出一种淡淡的思乡之情和闲适自得的氛围。诗人的情感表达含蓄而深沉，让人在品读的过程中，不禁为之动容。
总体来说，《清明鑽火烹茶》是一首抒发思乡之情、表达闲适之感的佳作，通过对清明时节、新火煮茶等细节的描绘，展现出诗人对故乡的眷恋和对生活的感慨。
下面是这首诗的现代文译文：
青青的客舍垂杨依旧摇曳，清明时节新火点燃，炊烟袅袅升起。独自钻木取火煮新茶，感受着春天的气息，不禁心生万千思绪。故乡的紫笋茶香浓郁，却无人能为我摘取，只能倒箧取出，自己动手烹煮。这不仅是对故乡的思念，更是对当前境遇的感慨。独自品味这紫笋茶，仿佛能从中寻找到一丝慰藉。诗中的情景交融，杨柳青青、新火煮茶、紫笋飘香等意象都传递出一种淡淡的思乡之情和闲适自得的氛围。诗人的情感表达含蓄而深沉，让人在品读的过程中，不禁为之动容。诗人通过清明时节、新火煮茶等细节的描绘，展现出对生活的感慨和对故乡的眷恋。
微信扫一扫
李洪诗词推荐