登录
[宋] 李洪
寂寞东篱嗅落英，渊明止酒任天真。
江州无复王弘惠，一斛葡萄赖故人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝》是宋代诗人李洪的一首诗。这首诗描绘了两位诗人分别在寂寞和孤独中品尝落英，以及在困难时期依靠朋友帮助的情景。
首句“寂寞东篱嗅落英”，描绘了诗人独自一人，孤独地站在东篱边，嗅着落花的美味。这里借用陶渊明的“采菊东篱下”的意境，表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的欣赏。而“寂寞”一词，则透露出诗人内心的孤独和寂寥，表达了他对世俗生活的厌倦和对精神自由的追求。
“渊明止酒任天真”一句，借用了陶渊明的典故，表达了诗人对饮酒作诗、保持天真本性的向往。这里也暗示了诗人对世俗名利的淡泊和对生活的热爱。
“江州无复王弘惠”一句，描绘了诗人面对困难时的无奈和感慨。江州，指的是江西地区，这里曾经有王弘赠予李洪美酒的往事。但现在，他无法再享受这种友情的馈赠，只能依靠朋友的帮助度过难关。这一句透露出诗人对友情和帮助的感激之情，也表达了他面对困难的无奈和感慨。
最后一句“一斛葡萄赖故人”，是对前两句的呼应和升华。通过用葡萄比喻生活中的困难和问题，表达了诗人对友情的依赖和珍惜。这里的“故人”并非特指某一个人，而是指那些曾经在他困难时给予帮助和支持的朋友们。这一句表达了诗人对友情的感激和珍视，也体现了友情在他生活中的重要地位。
总体来看，这首诗通过描绘诗人独自品味落英、饮酒作诗、面对困难时的无奈和感慨以及对友情的依赖和珍视等情景，表达了诗人对隐居生活、精神自由和对友情的向往和珍视。同时，也通过对比世俗名利和友情，体现了诗人对生活的态度和价值观。
至于现代文译文，由于古诗的语言特点和现代汉语的表达方式有所不同，我尽量保留原意并采用现代汉语的表达方式进行翻译：
寂寞的东篱下，独自一人嗅着落英的芳香。陶渊明止步于酒，任由自然天真。江西再无王弘的恩惠，只依靠朋友的一斛美酒。如同葡萄般的问题，全靠朋友来解决。这首诗描绘了诗人在困难时期的孤独与无奈，以及他对友情的依赖和感激之情。朋友是他生活中的重要支持，他珍视这份情谊。
微信扫一扫
李洪诗词推荐