登录
[宋] 李洪
寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马各西东。行人如转蓬。
阑干成独倚。海阔天无际。云淡隔壶山。鸿飞杳霭间。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寒山如画，修长的山峰如美人细细的黛眉，一片浓郁的绿色。楼前溪瀑潺潺，如温润的玉石发出清脆的响声。此刻，车马纷纷各奔东西，行人如随风飘转的蓬叶。
我独立楼栏，望向无边无际的天海。云淡风轻，远处的群山若隐若现。鸿雁展翅高飞，消失在云雾缭绕的山间。这首词以“寒山”“溪瀑”“车马”“行人”等意象，展现出宋代都市的繁华景象，同时也表达了词人内心的孤独与向往。
现代文译文如下：
寒山如画，绿色的山峰如美人细细的黛眉。楼前溪瀑潺潺，发出温润的玉石般的响声。车马纷纷离开，行人匆匆赶路，有的往东有的往西。我独立在栏杆旁，眺望着广阔的天海和无尽的远方。云淡风轻，隔着壶山隐隐约约看到群雁高飞。诗人以淡雅的笔调，勾勒出一幅宋代都市的繁华景象，同时流露出内心的孤独和对自由向往的情感。这样的现代文字赏析能满足您的需求吗？
微信扫一扫
李洪诗词推荐