登录
[宋] 李洪
香满千岩，芳传丛桂，小山会咏幽菲。仙姿冷淡，不奈此香奇。翠葆层层障日，深爱惜、早被风吹。秋英嫩，夜来露浥，月底半离披。
谁知。清品贵，带装金粟，韵透文犀。与降真为侣，罗袖相宜。宝鸭休薰百濯，清芬在、常惹人衣。＿娥约，广寒宫殿，留折最高枝。
满庭芳·木犀
香满千岩，芳传丛桂，小山会咏幽菲。仙姿冷淡，不奈此香奇。翠葆层层障日，深爱惜、早被风吹。秋英嫩，夜来露浥，月底半离披。
谁能知。清品贵，带装金粟，韵透文犀。与降真为侣，罗袖相宜。宝鸭休薰百濯，清芬在、常惹人衣。寒食近，广寒宫殿，留折最高枝。
这是宋代诗人李洪的一首描绘桂花美景的词作，这首词描绘桂花盛开的景象，以及桂花所带来的清雅之香。词中通过生动的描绘，展现出桂花之美，同时也表达了作者对桂花的喜爱之情。
现代文译文如下：
千岩之上，桂花香满山野，丛丛桂树，散发着芳香。这仙姿冷淡的桂花，却有着奇异的香气，让人无法抵挡。翠绿的桂叶层层叠叠，阻挡着阳光的照射，更显桂花的深爱惜之情。秋天的早晨，露水滋润，桂花更加娇嫩。月亮升起，照在桂花树上，桂花在月光的映照下，半开放着。
谁能理解这桂花的高贵之处？它带着金粟般的色彩，韵味透过犀牛角般的枝条散发出来。它与降真香为伴，与罗袖相宜。不要用香炉薰洗，桂花清香不灭，常常惹人衣襟。寒食节即将来临，广寒宫殿的桂花应该被折下最高的一枝。
在这首词中，作者通过描绘桂花的美景和香气，表达了对自然的热爱和对美好事物的追求。同时，也通过对桂花的赞美，传达出自己对于清雅、高贵品质的向往和追求。整首词语言优美、意境深远，是一首描绘自然美景和赞美美好事物的佳作。
微信扫一扫
李洪诗词推荐