登录

《同子永和贝元复春日韵》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《同子永和贝元复春日韵》原文

杏雨桃鬟一饷红,楞伽三昧旧家风。

江南江北松楸远,泪眼昏花瘴雾中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

杏花盛开的春雨,桃花娇艳的花朵,一瞬间展现出红艳的景象。这便是宋代诗人李洪所描绘的春日景象,他以生动的语言,描绘出了一幅生机勃勃的春日画卷。

“楞伽三昧旧家风”一句,李洪以“楞伽”为名,赋予了诗篇一种深远的意境。“三昧”是佛教修行的重要概念,指的是一种特殊的境界,此处借指诗人的风格。“旧家风”则是对自己诗风的自谦和对前辈诗人的敬仰。这句诗,体现了李洪的诗歌风格和对自己诗风的清晰认知。

“江南江北松楸远”一句,李洪的笔触转向了人世的忧愁。江南江北,松楸远,每一处都是诗人深深怀念的地方。松楸代表了故乡的亲人,而泪眼昏花瘴雾中,则表达了诗人对故乡深深的思念和身处异乡的孤独。

整首诗以春日景象为引子,引出了诗人对故乡和亲人的深深思念。李洪以生动的语言,表达了自己对故乡和亲人的深深怀念,同时也体现了他深厚的文学造诣和对人生的深刻理解。

在情感上,这首诗充满了对故乡和亲人的思念和眷恋,充满了对生活的感慨和思考。在艺术表现上,李洪运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌充满了生动性和感染力。整首诗无论是情感还是艺术表现,都展现出了李洪作为一位优秀诗人的深厚功底。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号