登录
[宋] 李洪
古埭潮迎楫，苍山翠募耕。
人烟半渔钓，方物杂蛮荆。
宿雨迷梅坞，过云望四明。
匆匆理归柂，未暇脍长鲸。
下面是根据您的要求写的一首赏析和译作：
古诗鉴赏：宋诗人李洪的《别姚江》
千年古镇江畔流， 山川葱郁有耕收。 水乡人家烟火色， 万货杂糅如蛮荆。 夜雨遮蔽了梅园， 过云映衬望四明。 即将离开的匆忙， 无暇品味鱼肉鲜。
这首诗以细腻的笔触，描绘了姚江的美景和人情，表达了诗人离别时的依依不舍之情。
译文：
古老的埭城，潮水迎面而来，苍翠的山峦下，人们耕种着土地。姚江畔的人家，半数以捕鱼为生，各种特产汇聚一方。梅园在夜雨中若隐若现，云过天青，仰望四明山。
离别之际，诗人急急忙忙整理行装，却无暇享受美食，只能匆忙上船，离别故乡。诗中“未暇脍长鲸”一句，既写出了诗人对美食的渴望，也表现了他对故乡的深深眷恋。
在描绘姚江风物人情的同时，诗人也抒发了自己复杂的情感。他既热爱这片生他养他的土地，又不得不离开的无奈和不舍。这种情感的复杂性和深沉性，使得这首诗更具感染力。
微信扫一扫
李洪诗词推荐