登录

《国一禅师塔》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《国一禅师塔》原文

蓬径安禅五百年,六时钟呗震诸天。

我来不问安心法,露柱风林说炽然。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

国一禅师塔

蓬径安禅五百年,六时钟呗震诸天。 我来不问安心法,露柱风林说炽然。

这是一首缅怀诗,表达了作者对禅师李洪国一深深的敬仰和怀念之情。

首句“蓬径安禅五百年”,写国一禅师孤身修行的坚毅与漫长。他过着孤寂的隐修生活,历经风霜雪雨、严寒酷暑,然而安然入定坐禅已经五百年,虔诚不息的内心已经上升至接近自然化境之境界,写出了一个灵禅之师的澄明灵魂。“五百年”通常用作指时间久远或跨世世代代的词,有沧桑的说法。第二句“六时钟呗震诸天”写了环境及国一禅师的生活。钟鼓之声震动诸天,赞叹佛法之声不断。这里用了“六时”指代昼夜六时都在诵经念佛,而“呗”指赞佛颂偈之声。国一禅师的生活虽然清苦,但内心却充满了对佛法的虔诚和敬畏,他以自己的方式诠释着禅宗的“平常心是道”的哲学理念。

“我来不问安心法”中的“安心法”指的是如何使心安定下来的修行方法。这里诗人没有去打扰禅师,也没有向他请教如何安心的问题,而是从侧面赞美了禅师的修行成果。“露柱风林说炽然”则从另一个角度表达了诗人对禅师的敬佩之情。“炽然”在此作动词用,意思是炽热而繁荣。这里赞颂了禅师的人生精神如露柱一般闪耀在风林之中,强调了他的一生充满了坚韧和激情,不断前行。这种精神的旺盛就像熊熊燃烧的火炬一样,即使面对风雨、挫折也不改其炽热的初心。这就是我对李洪《国一禅师塔》的理解和分析,希望你能够满意。

希望我的回答可以帮助您更好地理解这首诗,有任何疑问或者需要进一步的解释,我将尽力提供帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号