登录
[宋] 李洪
江园试觅去年梅，花下遨游得暂陪。
脉脉早迎南日至，垂垂先放北枝开。
江边墙角添诗兴，月落参横唤梦回。
一见清香心已醉，何须更待曲生来。
梅花是我国传统名花，赏梅自古为我国人民的雅好。诗人李洪在江园中探梅，与友人章庭倚共赏，吟诗作赋，乐在其中。下面是我对这首诗的赏析：
首句“江园试觅去年梅”中，“江园”指江边园林，这是探梅的主要场所；“试觅”二字说明人们寻梅不易，探梅的艰辛。但诗人并不急于寻梅而先作反顾之思，表现了诗人的“审慎其事”的姿态。
“花下遨游得暂陪”一句是诗人在自设赏梅的场景。这联诗突出了诗人不甘寂寞，渴望摆脱尘嚣的心态。
“脉脉早迎南日至，垂垂先放北枝开”二句对仗工整，给人印象深刻。探梅应当有较大的惊喜和期待，诗人写梅花的早开、多开、迎日而开、垂枝而开，表现出一种繁忙的探梅进程和愉悦的心情。
“江边墙角添诗景，月落参横唤梦回”二句，由写梅过渡到写人。“江边墙角”是探梅之地，“添诗景”则是由静态的景物写出了动态的探梅者。“唤梦回”可见赏梅者之陶醉于花时美景。以上两联正面描写探梅的过程，两者结合起来可以看出，诗人和友人在探梅过程中的喜悦心情以及赏心悦目的情况。
末联“一见清香心已醉，何须更待曲生来”，化用杜牧“只今渐改逼，无那曲江水”的诗意，直接抒发内心的感受。当诗人“一见”梅花绽放，芬芳心魂已醉；至于曲生的出现也无需等待了。这个结尾将人们共同的心情表现得淋漓尽致。
从全诗可以看出诗人精心设色，以表现梅花妩媚婀娜的神韵。在诗人的笔下，梅花的种种属性不过是心机缘触发的一种灵机。于是形成了诗意一波三折的情态效果，显示出诗人独特的审美情趣。全诗情韵悠长，清新自然，用典贴切含蓄又意味深长。
现代文译文：
漫步在江边的园林中，仔细寻找去年的梅花。在花丛中游玩，有幸能陪伴在你身边。梅花含情脉脉早早迎接南来的阳光，树枝低垂先于其他的枝条绽放。在江边和墙角边增添了诗情画意的美景，月亮落下，星辰横卧唤醒了我的梦境。一闻到梅花的清香就已经沉醉了，哪里还需要等待曲生的到来呢？
微信扫一扫
李洪诗词推荐