登录
[宋] 李洪
籍甚贤通守，吾家叔父尊。
暂淹纡旧绶，久合拥朱轓。
楚甸重分刺，边城已息屯。
前驱须少伫，天子有恩言。
现代文译文：
家叔是如此贤良通达的官员，是我家的尊贵长辈。暂时停留，系着旧日的官印，您久该拥有红色的衙门官符。楚地重分外刺史，边城已经停止驻军。前驱官需要稍作停留，天子有恩言。
赏析：
这首诗表达了作者对家叔即将赴任的祝福和期待。首联“籍甚贤通守，吾家叔父尊。”直接表达了对家叔的赞美，称他为“贤通守”，意味着他是一位品德高尚、精通政务的官员。这一称呼也显示出家叔在家族中的地位和尊重。
“暂淹纡旧绶，久合拥朱轓。”这两句描述了家叔暂时停留，解下旧日的官印，换上红色的衙门官符的场景。这里运用了比喻手法，将旧日的官印比喻为一条沉重的腰带，而新的官印则被比作鲜艳的旗帜，形象地表现了家叔的升迁。
“楚甸重分刺，边城已息屯。”颔联进一步描绘了即将赴任的场景，家叔将前往楚地的边陲，分发外郡刺史。这里表现了家叔即将担负起新的职责，同时也展现出边疆地区的安宁和稳定。
“前驱须少伫，天子有恩言。”颈联笔锋一转，表达了对家叔即将上任的期待和祝愿。这里“前驱须少伫”运用了双关手法，既指前方的路需要稍作停留，也寓意家叔需要等待一些好消息的到来。而“天子有恩言”则是对家叔的勉励和祝福，希望他能够得到天子的嘉奖和恩赐。
整首诗情感真挚，语言简练，通过对家叔赴任前后的描绘和祝福，表达了作者对家叔的敬重和期待之情。同时，这首诗也展现了作者对家族和国家的忠诚和担当，具有一定的历史和文化价值。
微信扫一扫
李洪诗词推荐