登录
[唐] 李白
骏马骄行踏落花，垂鞭直拂五云车。
美人一笑褰珠箔，遥指红楼是妾家。
《陌上赠美人》现代文解读：
这首诗描绘了一幅春日陌上的浪漫邂逅。诗人骑着骏马踏过落花，与华美车驾中的美人相遇。美人掀帘一笑，指向远处的红楼示意自己的居所。全诗通过"骄马""五云车""珠箔""红楼"等意象，展现了盛唐时期贵族男女间优雅含蓄的情感交流，流露出诗人对美好邂逅的欣喜与对美人的倾慕。
现代文表达： 我的骏马昂首踏过缤纷落英， 垂下的马鞭轻掠过那彩云般的香车。 车中美人的笑靥如花绽放， 纤指挑起珠帘指向远方： "瞧那朱红楼阁， 便是小女子的家。"
微信扫一扫
李白诗词推荐