登录
[宋] 李洪
月到中秋已壮观，更看飞出海边滩。
光连贝阙鲸鲵骇，冷射蓬壶屭赑寒。
万顷银涛俱皎洁，一轮金魄尚团栾。
当年太白曾观此，宁肯呼为白玉盘。
现代文译文：
中秋的月亮已经足够壮观，现在又看到它飞出海边滩。光连着贝阙的鲸鲵惊骇，冷射蓬壶的赑寒。万顷银涛都如此皎洁，一轮金魄依然圆润。当年李白曾观赏此景，他怎么会称它为白玉盘呢？
赏析：
这首诗描绘了中秋时节海边滩头的壮丽景象。首句“月到中秋已壮观”直接点明时间，又暗示中秋月色的壮美。接着，“更看飞出海边滩”描绘了月亮从海面升起的画面，给人一种动态的感觉。第三句“光连贝阙鲸鲵骇”描绘了月光照亮了海边贝阙，引起鲸鲵惊讶的画面，展现了大海的神秘与广阔。第四句“冷射蓬壶屭赑寒”描绘了月光照射在蓬莱岛上的情景，暗示了神仙居所的清冷与寒气逼人。最后两句“万顷银涛俱皎洁，一轮金魄尚团栾。”运用了比喻的手法，将月亮比作万顷银涛，展现了月亮的皎洁，然后又将它比作金盘，形容它仍保持圆满的状态。全诗写景雄浑壮丽，让人仿佛身临其境。最后以李白之口，称赞此景美丽绝伦，不仅赋予此诗以历史文化内涵，还提升了它的格调。
微信扫一扫
李洪诗词推荐