登录

《次王仲信食粥》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《次王仲信食粥》原文

太白狂歌力士铛,未如食粥鲁公清。

从教过午饥肠转,政坐哦诗青眼横。

奇怪争观出月胁,诙谐犹足助言鲭。

卧听古寺华鲸吼,饭颗谁怜太瘦生。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在悠扬的古寺钟声中,诗人李洪用他的生花妙笔,为我们描绘了一幅“食粥图”。在粥香四溢的清晨,诗人借此以食粥为引,娓娓道出他对于生活、人生的独特见解。

首联以李白的豪放之词和食粥的清雅之景相对比,显示出诗人对生活的不同角度的理解。太白之狂歌,力士之铛,豪情万丈,激荡人心;而鲁公之食粥,却清新如风,引人深思。诗人在这里提出了一个重要的主题——生活之道。他提倡在生活中找到平衡,既要有对生活的热情,又要有对生活的理性理解。

“从教过午饥肠转,政坐哦诗青眼横。”颔联直接进入主题,描绘了诗人食粥的过程。尽管已经过了早餐时间,诗人却依然沉醉在诗的世界中,享受着食粥的乐趣。这里,诗人再次强调了诗与生活的紧密联系,以及诗人在生活中的独特地位。

颈联描绘了粥的美味和食粥的乐趣。“奇怪争观出月胁”一句,形象地描绘出粥的醇厚口感和独特风味,“诙谐犹足助言鲭”则表达了诗人对食粥的独特情感——既满足口腹之欲,又能在诙谐中寻找到生活的乐趣。

尾联“卧听古寺华鲸吼,饭颗谁怜太瘦生。”诗人卧听古寺钟声,回味着刚刚食粥的滋味,而“饭颗谁怜太瘦生”则表达了诗人对于自己虽然瘦弱但精神饱满的满足。这里,诗人再次强调了精神生活的重要性,并以此与物质生活的追求形成对比。

总的来说,这首诗以食粥为引,表达了诗人对生活的独特理解——既要有对生活的热情,又要有对生活的理性理解;既满足物质需求,又追求精神满足。这样的生活态度,不仅适用于那个时代,也适用于我们的生活。这种在生活中找寻平衡的精神,是我们这个时代都需要的。这首诗给我们的启示,也许正是其独特的价值所在。

希望这篇赏析符合您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号