登录

《安国寺》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《安国寺》原文

塔上犀牛谁捉得,人中龙种偶相逢。

寂寥千载传心印,雁塔光明閟旧踪。

现代文赏析、翻译

《安国寺》现代文译文如下:

千年古塔上,谁将犀牛驯养,像龙种的人偶然相逢。虽然时代寂寥,却依然有古印传承,那雁塔之光与古代往事隐秘。

解析这首诗:诗人见到安国寺中安放的佛像犀牛和身世显赫的人物龙种有所感慨,刹那间万古事涌上心头,人们将一直传承佛教的心印和僧人的心事,就像雁塔之光一样,与古代往事隐秘。表达了诗人对历史的思考和对佛教的虔诚。

千年古塔,佛像犀牛,人物龙种,雁塔之光,这些意象交织在一起,构成了丰富的历史和情感内涵。诗人通过这些意象,表达了对历史的思考和对佛教的虔诚,同时也表达了对时代寂寥的感慨。整首诗语言简练,意象丰富,情感深沉,是一首优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号