登录
[宋] 李洪
至后阳和已发生，野梅官柳动诗情。
偶为寻壑经邱计，故作穿云渡水行。
近郭好山皆可隐，隔林疏磬有馀清。
他时粗免微官缚，归去深谋谷口耕。
以下是我根据要求赏析现代文译文：
寒冬将尽，春的气息已在悄悄萌发，田野上的梅花和官府的柳树都让人心生诗情。我偶尔会为了欣赏美景而寻壑经邱，也愿意穿云渡水去欣赏那些美丽的景色。
附近的山峦美景都可以隐居，隔着树林，传来的疏疏拉拉的磬声让人感到清幽。等到将来，我大概可以免于束缚，自由自在的做自己想做的事情，那时候我就去深山老林里谋划耕种吧。
这首诗描绘了诗人过着半官半隐的生活，他喜欢游历山川，欣赏美景，同时也享受着自由自在的生活。他对于官场的束缚有所不满，对于隐居生活充满了向往。这种情感表达了诗人对于自由和自然的热爱，同时也反映了他的生活态度和人生哲学。
现代译文：
至后春意萌发，野梅官柳摇曳，诗情涌动。寻壑经邱的计划，穿云渡水的旅程。近处的山峦皆可隐居，隔林疏磬清幽回荡。将来免于微官束缚，归去谷口耕田筹划。
诗人李洪以至后二日至东禅为题，描绘了春日生机和游山玩水的乐趣。通过现代译文，我们可以更深入地理解诗人的情感和态度，感受他对自然和自由的热爱。
微信扫一扫
李洪诗词推荐