登录

《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵》原文

溪汀渺渺跃凫翁,织浪雕云讶许同。

散漫六霙疑剪水,连娟万舞趁回风。

瞻山遐想崑邱胜,宴坐方观色界空。

绣斧谢庭联内集,刑清宁用缿为筩。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代诗人李洪的《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵》是一首对雪的赞美诗。诗人通过细腻的描绘,展现出了雪的美丽、飘逸、圣洁。整首诗的语言精炼,构思精巧,把一个静态的雪景描写得富有动态感和诗意,既让人感到如临其境,又让人觉得赏心悦目。

诗的第一联:“溪汀渺渺跃凫翁,织浪雕云讶许同。”这一联用生动、细腻的语言描绘了雪中的江水和湖岸。小溪边的雪地上,一只只白色的野鸭跳跃着,好像是在雪地上舞蹈;江面上雪浪如织,与天上的云朵交相辉映,使人惊讶它们竟是如此相似。这既表现了雪中湖面的静谧、祥和,又暗示了雪的无边无际和广阔无垠。

第二联:“散漫六霙疑剪水,连娟万舞趁回风。”这一联通过描述雪花飘舞的形态,展现了雪花的美丽和飘逸。“散漫六霙”指纷纷扬扬的雪花,“疑剪水”表示雪花像被剪碎的水滴,“连娟万舞”则形容雪花在空中翩翩起舞。这既是对雪花的客观描绘,也是对雪花动态美的赞美。

第三联:“瞻山遐想崑邱胜,宴坐方观色界空。”这一联将诗人的思绪带到了遥远的昆仑山上,让人想象那里的美丽和雄伟;而在室内独坐时,又让人欣赏到雪色的空灵和洁净。这既表现了诗人开阔的胸怀和丰富的想象力,也展示了诗人对自然的敬畏和欣赏。

最后联:“绣斧谢庭联内集,刑清宁用缿为筩。”这一联的含义深远,既有对朝廷清明政治的赞美,也有对侍郎丈的敬意和感激。侍郎丈是诗人的长辈,也是一位有德行、有才干的人。诗人在这里用“绣斧”来比喻侍郎丈的才干和品德,“谢庭联内集”则表示朝廷的清明政治,“刑清宁用缿为筩”则是对侍郎丈的赞扬和感激。

总体来说,这首诗通过对雪的描绘和赞美,表现了诗人对自然的敬畏和欣赏,也展示了诗人的才情和品德。整首诗语言精炼,构思精巧,既有动态感和诗意,又有对自然的赞美和敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号