登录

《和郑康道探梅十绝句》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《和郑康道探梅十绝句》原文

夜寒池面结冰花,谁识吴姬张丽华。

待到黄昏斜月吐,暗香疏影属林家。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢!

在这个夜色清冷的池塘上,冰花点点,那是寒冷夜的诗意和精致,若谁能领会那画中的吴姬张丽华般的景致。这一份冬天的情思仿佛让时间静止了,此刻等待着黄昏的到来,那时候月光轻柔的撒下,那些疏影暗香,它们属于林家,属于这个寒冷的冬夜。李洪的这首诗,如同一幅淡雅的水墨画,把冬天的梅花描绘得淋漓尽致。

首句“夜寒池面结冰花”,寥寥几笔,勾勒出夜晚的寒冷和池塘的寂静。冰花如诗人的心情一样冷清,但同时也充满了期待和希望。这句诗引导读者进入诗中的情境,仿佛可以看到夜色中池塘上覆盖的冰花,感受到了夜晚的寒意。

第二句“谁识吴姬张丽华”,李洪在这里以生动的形象,描绘了冬日的景色。这句诗以“吴姬张丽华”作为象征,充满了诗情画意和诗意的美感。这使得整个场景变得更加丰富和多元,仿佛让我们看到了梅花的形象在夜色中绽放。

接下来的两句“待到黄昏斜月吐,暗香疏影属林家。”描绘了黄昏时分梅花的美丽和幽香。月光洒下,梅花的疏影在月光下显得更加美丽,暗香四溢。这句诗把梅花的美感和诗意表达得淋漓尽致,同时也表达了诗人对梅花的深深喜爱和赞美。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言和生动的形象,描绘了冬日梅花的美丽和诗意。诗人通过对梅花的描绘,表达了自己对自然和生活的热爱和赞美。同时,这首诗也充满了诗情画意和诗意的美感,让人在阅读的过程中感受到诗人的情感和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号