登录
[宋] 李洪
中兴岳牧任词人，分虎初班楚泽春。
四纪才名文价重，一麾江海玺书新。
眷深丹扆虚前席，祖意黄梅试问津。
报政宁需外庸讫，遄归清禁掌丝纶。
送别诗是古代文人常写的题材之一，这首诗也不例外。这首诗写的是诗人送别友人仲弥性赴蕲水任县令一事。诗中首先赞扬了友人的才学和为人，接着表达了对友人的殷切期望，最后劝勉友人尽快报政，无需等待一切就绪。接下来我将分几点为您分析这首诗：
一、从标题开始，李洪在诗题上注明了送友人赴任之地，这是一处要题点睛的地方。接下来的第一联中，他借用岳牧论政这一典故表达了对自己的期待：“中兴岳牧任词人”，因为当时的北宋朝政开始逐渐复苏，希望能以重臣出任的地方官员对百姓实施有效治理。“分虎初班楚泽春”，借用典故表达了友人赴任的喜庆和生机。
二、第二联是对友人的赞美：“四纪才名文价重，一麾江海玺书新。”诗人赞扬友人四纪以来才名文价之重，如今又得到新的任命，如同楚泽春水般生机勃勃。这一联中，“才名文价”和“江海玺书”都是对友人的赞美之词，展现出诗人对友人的高度评价。
三、第三联是诗人对友人的关怀和期望：“眷深丹扆虚前席，祖意黄梅试问津。”诗人深切关注朝廷的政务，期待友人能有机会参与朝廷议政，提出自己的见解和建议。“祖意黄梅试问津”则表达了希望友人能如孔子一般用黄梅之道去劝世渡人。
四、最后一句诗人鼓励友人迅速完成政务，回到宫廷中任职：“报政宁需外庸讫，遄归清禁掌丝纶。”这句诗直接劝勉友人无需等待一切就绪再回来，而是应迅速报政回到宫廷，继续管理国家事务。这是对友人的期许和激励。
现代文译文：
送别之日，我祝你赴任之路顺利。你才华横溢，文才价值备受尊重，如今又得到新的任命，如春水般生机勃勃。我深切关注朝廷政务，期待你能提出自己的见解和建议。希望你如孔子一般用黄梅之道去劝世渡人，迅速完成政务回到宫廷继续管理国家事务。
总的来说，这首诗充满了对友人的赞美和期望，同时也表达了诗人对国家治理的热切期望。诗人通过这首诗，不仅表达了对友人的深情厚谊，也展现了自己的政治理想和抱负。
微信扫一扫
李洪诗词推荐