登录
[宋] 李洪
君子惟宜以懿文，后生轻进附佥人。
竹枝空有蛮歌怨，争似当年略转钧。
原诗是宋代李洪所写的《和林尚善读子云传梦得诗韵》，这首诗的主题是赞美文人雅士的品格，并批评了那些轻率行事、附庸风雅之人的行为。
现代文译文如下：
君子应该以文雅为重，后辈年轻人却轻易地追随附庸风雅，这是不明智的。竹枝歌虽然空有蛮歌之怨，但比起那些庸俗之人，却显得更加高雅脱俗。
首句“君子惟宜以懿文”，是对君子的一种赞美，表达了君子应该以文雅、文化为重。这是一种道德上的要求，体现了儒家的价值观。
“后生轻进附佥人”，是对年轻人行为的批评，他们轻率地追随附庸风雅之人的行为是不明智的。这体现了李洪对年轻人成长的关心和期待，希望他们能够独立思考，有自己的判断和选择。
“竹枝空有蛮歌怨”，是对那些空有蛮歌之怨的人的批评，他们虽然有才情，但却没有真正的文化底蕴和内涵。这句诗也表达了李洪对文化素养的重视，认为只有具备了真正的文化素养，才能真正地表现出自己的才华和品格。
“争似当年略转钧”，最后一句是对当年风雅之人的赞美，他们虽然空有蛮歌之怨，但却能够以自己的才华和品格，表现出真正的文化底蕴和内涵。这句诗也表达了李洪对文化传承的重视，认为只有传承了真正的文化，才能让文化得以发扬光大。
总的来说，这首诗通过赞美文人雅士的品格，批评了那些轻率行事、附庸风雅之人的行为，表达了李洪对文化素养和文化传承的重视。这不仅是一种个人的审美观念，也是他对社会的深刻洞察和反思。同时这首诗也展现了他的艺术创作才能和卓越的诗词功底。
微信扫一扫
李洪诗词推荐