登录

《刘子履见怀小桥竹篱入梦寐因寄》宋李洪原文赏析、现代文翻译

[宋] 李洪

《刘子履见怀小桥竹篱入梦寐因寄》原文

寂寞荒郊野水滨,竹篱茅舍旧比邻。谁知绣斧文章伯,尚念渔蓑潦倒人。采菊佩萸思共赏,落霞孤鹜兴尤新。关中小试酂磬侯绩,却掌丝纶侍帝宸。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

寂寞荒郊野水滨,竹篱茅舍旧比邻。 在这寂寞荒郊,有一条野水之滨,简陋的竹篱茅舍,却是邻里亲切的象征。

谁知绣斧文章伯,尚念渔蓑潦倒人。 谁能想到这位手持绣斧的武将,原来是一位满腹诗书的文人。他仍然怀念那个身着蓑衣,潦倒江湖的文弱书生。

采菊佩萸思共赏,落霞孤鹜兴尤新。 想起重阳节时,采摘菊花,佩戴茱萸,与他一同欣赏美景,那落日的霞光,孤鹜的飞翔,都引发我们新的兴致。

关中小试酂磬侯绩,却掌丝纶侍帝宸。 他在关中试炼,像酂侯一样尽职尽责,而后再掌握丝纶,侍奉皇帝,这是他的使命也是他的荣耀。

这首诗描绘了作者与友人刘子履在乡村竹篱茅舍中的生活场景,通过对田园生活的赞美,表达了作者对友人的思念之情。同时,也表达了作者对传统文化的热爱和对现实的无奈。整首诗语言朴素自然,情感真挚,充满了乡土气息和人文情怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号