登录
[宋] 李洪
偶访东瓯谢守家，池塘春草柳阴斜。
遥思上下登山屐，不为溪头桃李花。
春意款款的早晨，宋代诗人李洪偶访温州知府谢亮的家，只看见碧绿的池塘草中，春柳正掩映阳光。这样的环境唤起了诗人心底无尽的愉悦和喜悦。春光下的池塘春草与柳阴，在诗人的心中仿佛绘制出一幅清新自然、富有生机的春日画卷。
在这宁静的美景中，诗人又仿佛听到远处的登山屐的声响，回荡在山水之间。那是他和贝元复一起游玩时的记忆，只是此时，眼前的溪头桃花和李花仿佛替代了曾经的溪边桃花和杏花，唤醒了他内心的浪漫与闲情。诗人独白：“不为溪头桃李花”，这不仅是对眼前美景的赞美，更是对生活的热爱和对自然的敬畏。
现代文译文：
一个春日的早晨，我偶然访问了温州知府谢亮的家，只见池塘里的春草在阳光下摇曳生姿，柳树的影子投在倾斜的草地上。这宁静而美好的景象让我感到无比愉悦和欣喜。
在这春意盎然的环境中，我仿佛听到了远处登山屐的声音，那是我们曾经一起游玩时的记忆。现在，眼前的溪头桃花和李花似乎在唤醒我内心的浪漫与闲情。我心中默念：“我不为溪头那些绚烂的桃花和李花所动。”这不仅是对眼前美景的赞美，更是对生活的热爱和对自然的敬畏。
总的来说，这首诗以生动的描绘和细腻的情感表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。无论是池中春草、柳下阳光，还是溪头桃花李花，都让诗人感到无比愉悦和欣喜。这不仅是一首美丽的诗歌，更是一幅充满生机的春日画卷。
微信扫一扫
李洪诗词推荐