登录
[宋] 李洪
竝海风烟古,重来岁月侵。
竹林追胜具,棠棣接清阴。
酒圣连宵醉,诗魔镇日吟。
凤雏欣竞爽,家学岂籝金。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在海的另一边的风烟依旧古朴,岁月已经悄然侵袭。再次来到这里,感觉时间仿佛从未改变。这里的风光如旧,竹林依旧,但那些美好的回忆却仿佛被时间拉得更远。然而,武原的变化却也让人欣喜,叔父和兄弟们在这里生活得安逸,棠棣接荫,共享着这份宁静与和谐。
在夜晚,叔父和兄弟们美酒助兴,持续到夜深人醉;而在白天,他们则是灵感喷涌,不断创作诗词。这两句既体现了他们的亲情深厚,又体现了他们生活安逸的写照。“凤雏欣竞爽”一句中,“凤雏”是一种美好的比喻,用于赞美贤能的人才。此处借喻叔父的侄子们英姿勃勃,风华正茂,一家风范爽朗的大家风范令人欣羡。最后一句“家学岂籝金”则是肯定了他们的家学渊源,赞美了他们的才华,而无需用金钱来衡量。
整体来看,这首诗表达了作者对叔父和兄弟们生活的赞美,对故乡风光的怀念,同时也表达了对侄子们的期望和赞美。诗中充满了对生活的热爱和对未来的期待,是一首充满温馨和希望的诗篇。
用现代文翻译的话,大致如下:岁月如海风中的烟尘一样古老,但重返这里,时光却似乎并未侵袭。竹林如旧,再次见到你,回忆变得更加遥远。然而武原的变化也让我欢喜,叔父和兄弟们在这里生活得如此和谐。夜晚他们饮酒助兴直至夜深人醉,白天则灵感如泉涌不断创作诗词。侄子们风华正茂,令人欣羡。我们的家学如此渊源,无需用金钱来衡量。这是一首充满温馨和希望的诗篇,表达了对生活的热爱和对未来的期待。