登录
[宋] 李洪
恰恰莺簧百啭齐，提壶仍劝醉芳蹊。
曲尘弄日腰肢弱，翠黛凝颦眉妩低。
泉石似寻天竺寺，渔舟引入武陵溪。
少年簇马观游女，勒住金衔不放嘶。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
“那莺儿的鸣叫声此起彼伏，宛转悠扬。壶中的酒被一一倒出，如同美酒在路途中流动，催促人们尽兴而行。初春的阳光照在路边的花上，她们的腰肢娇弱如酒，更显得曲尘轻舞。她们的眉眼低垂，仿佛带着一丝忧郁。
泉水石边，仿佛能找到天竺寺的影子；渔舟穿过，似乎能将人引入武陵溪。年轻的游子们簇拥着马儿，观赏着游女们的美貌；他们拉住缰绳，不让马匹嘶鸣，以免惊扰了这份宁静与美好。”
这首诗通过描绘春天的美景和游春的欢乐场景，表达了诗人对美好事物的热爱和对宁静生活的向往。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将春天的生机与美丽展现得淋漓尽致。同时，诗中也体现了诗人对青春和自然的赞美，以及对生活的热爱和珍视。
微信扫一扫
李洪诗词推荐