登录

《宫中行乐词其三》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《宫中行乐词其三》原文

卢橘为秦树。

蒲萄出汉宫。

烟花宜落日。

丝管醉春风。

笛奏龙吟水。

萧鸣凤下空。

君王多乐事。

还与万方同。

现代文赏析、翻译

《宫中行乐词其三》现代文解读:

这首诗描绘了盛唐宫廷的奢华享乐场景,通过铺陈各种珍稀物产和歌舞表演,最终落脚于君王与民同乐的政治理想。

全诗可分为三个层次: 1. 前两句"卢橘为秦树,蒲萄出汉宫"以两种外来水果象征大唐包容四方的气度; 2. 中间四句用烟花、丝竹、龙吟凤鸣等意象,渲染宫廷宴乐的奢华盛况; 3. 结尾两句点明主旨,表面写君王享乐,实则暗含"与民同乐"的政治期许。

诗人以华美辞藻勾勒出太平盛世的图景,在歌颂中暗藏规劝——真正的明君不仅要享受富贵,更要让百姓共享太平。这种"乐而不淫"的笔法,展现了诗人作为宫廷文人的政治智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号