登录

《桂枝香·题写韵轩》宋詹玉原文赏析、现代文翻译

[宋] 詹玉

《桂枝香·题写韵轩》原文

紫薇花露,潇洒作凉云,点商勾羽。字字飞仙,下笔一帘风雨。江亭月观今如许。叹飘零、墨香千古。夕阳芳草,落花流水,依然南浦。

甚两两、凌风驾虎。恁天孙标致,月娥眉妩。一笑生春,那学世间儿女。笔床砚滴曾窥处,有西山、青眼如故。素笺寄与,玉箫声彻,凤鸣鸾舞。

现代文赏析、翻译

《桂枝香·题写韵轩》

紫薇花露轻洒,潇洒作凉云,点商勾羽。字字飞仙,下笔一帘风雨。月夜江亭如画卷,墨香飘零千古情。独赏这夕阳芳草,落花流水,依旧在南浦。

何等凌风驾虎之笔,宛如天孙般标致,月娥般眉清目秀。一笑生春,岂与世间儿女同伍?曾几何时,笔床砚滴相伴,西山青眼如故。寄情于素笺之上,玉箫声彻,凤鸣鸾舞。

诗人詹玉以他的诗作,描绘出一幅清雅高远的意境。他以紫薇花露为引,以潇洒作凉云为衬,勾勒出月夜江亭的静谧之美。他笔下的文字如飞仙般飘逸,下笔如风雨入帘,给人以强烈的视觉和情感冲击。他的诗作也像他的品行一样,凌风傲骨,卓尔不群。

他也不失温柔细腻的一面,用笔床砚滴和西山青眼这些富有诗意的意象,表达他对素笺寄情、玉箫声彻的美好追求。他对世间的儿女情长并不屑一顾,而更愿与那些超凡脱俗的灵魂相交,展现了他高尚的审美情趣和人格魅力。

整体来看,这首诗体现了宋代文人雅士的高洁情怀和超脱世俗的追求。诗人通过自己的作品,传递着他对美好事物的热爱和对生活的深刻理解,成为后世读者的一道亮丽风景线。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号