登录

《宿无相寺》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《宿无相寺》原文

头陀悬万仞,远眺望华峰。聊借金沙水,洗开九芙蓉。烟岚随遍览,踏屐走双龙。明日登高去,山僧孰与从?禅床今暂歇,枕月卧青松。更尽闻呼鸟,恍来报晓钟。

现代文赏析、翻译

《宿无相寺》现代文解读:

这首诗展现了诗人在无相寺借宿时的所见所感。诗人以夸张的笔法描绘了寺庙的险峻位置("悬万仞"),远眺华山的壮丽景色。他想象用金沙水洗净九朵芙蓉(可能指山峰),展现浪漫的想象力。诗中"踏屐走双龙"暗示诗人游兴正浓,而"禅床暂歇"的描写又体现了他随遇而安的性情。最后以晨鸟鸣叫、晓钟报时的场景作结,暗示诗人虽暂歇禅院,内心仍充满对自由山野的向往。全诗在写景中融入禅意,展现了诗人豪放不羁又向往超脱的复杂心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号