登录

《蛩》唐郭震原文赏析、现代文翻译

[唐] 郭震

《蛩》原文

愁杀离家未达人,一声声到枕前闻。

苦吟莫向朱门里,满耳笙歌不听君。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析:

《蛩》是唐代诗人郭震的一首表现离乡之愁的诗。此诗用浅显易懂的语言表达了诗人内心的孤独和无奈。

首先,诗人表达了离家之人的愁苦。“愁杀离家未达人”,诗人用“愁杀”二字形容离乡之人的心情,这表现了诗人对家乡的深深思念和对无法回归的无奈。而“一声声到枕前闻”则形象地描绘了离乡之人的心声,他的忧愁如秋夜里的蛩鸣,不断地在枕边回响,使得诗人无法安然入睡。

接着,诗人又以“苦吟”为引子,告诫人们不要在富贵人家那里苦苦吟诗,因为那里充满了笙歌,充满了欢笑,这些声音会掩盖掉你的吟诗声,暗示了诗人对功名富贵的淡泊。诗人希望人们能够听从他的劝告,不要被世俗的繁华所迷惑,而应该追求内心的平静和真实。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人深深的离愁和对人生的理解。诗中充满了对家乡的思念和对人生的理解,以及对社会的批判。虽然诗句用的是浅白的白话,但是其中的情感却是深深的,深深地触动着读者的心灵。

整体来看,《蛩》是一首深情的诗,它用诗意的语言描绘了一个离乡之人孤独的身影和寂寞的心灵,给人们带来了一种深邃而又真切的感触。它的风格如同清澈的山泉,不带任何矫饰,却在纯净之中包含了无尽的智慧。这也是诗人对于人生的一种深沉的思考和理解,他在用自己的方式诉说着生命的故事,激励着我们去珍视和尊重自己的内心感受,去追寻自己真正想要的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号