登录

《诗二首其一》唐郭震原文赏析、现代文翻译

[唐] 郭震

《诗二首其一》原文

流落天涯怀海涯,旧山终日恨归迟。

思量却得蹉跎力,会尽人间一肚皮。

现代文赏析、翻译

唐代诗人郭震的《诗二首其一》是一首表达人生感慨的诗。在现代文译文中,我们将尝试传达诗中的情感和意境,同时保持原诗的韵律和节奏。

原诗:

流落天涯怀海涯,旧山终日恨归迟。 思量却得蹉跎力,会尽人间一肚皮。

现代文译文:

我漂泊在世间的角落,心却向往着无边的海涯。我整天思念着家乡的山,遗憾自己归乡太迟。

但是,我也意识到,我只能在这种无尽的流离中耗费我的光阴,这是我无法改变的事实。然而,即使如此,我仍然要尽我所能,去感受这个世界,去品尝人生的酸甜苦辣。

这首诗表达了诗人对人生的深刻理解,以及对生活的积极态度。尽管他身处困境,流离失所,但他并没有放弃希望,而是以一种豁达的态度面对生活。他认识到,尽管时光荏苒,但我们应该珍惜每一刻,尽可能地享受生活,无论是酸是甜,是苦是辣。

这首诗也提醒我们,无论我们身处何地,我们都应该珍惜我们的生活,尽可能地体验人生的各种可能性。无论我们遇到什么困难,我们都应该以积极的态度去面对,尽可能地充分利用我们的时间和精力。无论我们的生活如何,我们都应该尽可能地保持乐观和积极的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号