登录

《寄刘校书》唐郭震原文赏析、现代文翻译

[唐] 郭震

《寄刘校书》原文

俗吏三年何足论,每将荣辱在朝昏。

才微易向风尘老,身贱难酬知己恩。

御苑残莺啼落日,黄山细雨湿归轩。

回首汉家丞相府,昨来谁得扫重门。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

寄刘校书

唐代 郭震

俗吏三年何足论,每将荣辱在朝昏。 才微易向风尘老,身贱难酬知己恩。 御苑残莺啼落日,黄山细雨湿归轩。 回首汉家丞相府,昨来谁得扫重门。

郭震是一位命运多舛的诗人,他在诗中通过描绘自己官场沉浮的艰辛与孤独,表达了对刘校书的感激之情。在第一句中,诗人通过描绘自己的“俗吏”身份,表达了自己对官场的不满和无奈。他认为自己只是一个普通的官吏,难以在朝中有所作为,因此对于荣辱得失的态度显得十分淡然。

第二句中,诗人通过强调自己的才华无用武之地,表达了自己对于朝政的失望和无奈。诗人虽然渴望能够有所作为,但因为自己的才华不足,难以得到朝廷的重用和认可,因此他只能在朝昏之间任由命运摆布。

第三句中,诗人表达了自己在官场中因为年龄增长而感到失落和无助的情感。因为自己的才华难以得到认可和发挥,他在朝中的地位也逐渐降低,这让他感到自己在风尘之中老去。这句诗中的“风尘”二字既指朝中的官场环境,也指诗人自己的人生经历。

第四句中,诗人通过强调自己身贱难以报答知己的恩情,表达了自己对于知己的感激之情。诗人认为自己身在官场之中,难以得到真正的知己和朋友的帮助和支持,因此对于那些曾经帮助过自己的朋友和亲人感到十分感激和怀念。

第五、六句中,诗人通过描绘御苑残莺啼落日和黄山细雨湿归轩的景象,表达了自己对于故乡和友人的思念之情。这些景象既是诗人自己曾经经历过的场景,也是他对于故乡和友人的美好回忆。这些场景的描绘也让读者感受到了诗人的孤独和无助。

最后两句中,诗人通过回顾自己在朝中的经历和感受,表达了自己对于丞相府的感激之情。他认为自己在丞相府中曾经得到了许多帮助和支持,这些恩情让他难以忘怀。因此他希望有一天能够回到丞相府中,再次感受那里的温暖和关怀。

整首诗通过描绘诗人在官场中的经历和感受,表达了他对于刘校书的感激之情和对故乡和友人的思念之情。诗人的情感真挚感人,语言简练流畅,让读者感受到了他的孤独和无助。同时这首诗也表现了诗人对于人生的思考和感悟,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号