登录
[明] 朱元璋
望西南隐隐神坛， 独跨征车，信步登山。
烟寺迂迂，云林郁郁，风竹珊珊。
一尘不染，浮生九还， 客中有僧舍三间， 他日偷闲，花鸟娱情，山水相看。
望西南隐隐神坛，独跨征车，信步登山。 山间寺庙烟雾缭绕，云林幽深，风中竹影摇曳。 一尘不染，浮生九还，此行来到此地，心中一片清净。 客中有僧舍三间，独自享受这清幽之地，偷得浮生半日闲。
晚风吹拂，峰峦起伏，清幽怡人，畅享天地间的恬静美好。 醉眼看山水相看，让心情随之放飞，深觉人与自然之间的和谐与融合。
这段文字就是朱元璋笔下《登江苏金坛顾龙山》诗的赏析，从中可体会到诗人在登山时的心境和对自然的热爱。
译文： 我眺望着西南方向隐约的神坛，独自跨上征车，随意地登山。 山间的寺庙烟雾缭绕，云林幽深，风中竹影摇曳。我心中一片清净，这次旅行来到这里，就像返回尘世一样洁净。 旅途中我发现了僧舍三间，在这里我享受着清幽之地，将来有一天我会偷得浮生半日闲，在这里欣赏花鸟的美丽，观看山水的美景。
在这段译文里，我尽力传达出了诗中的意境和诗人的心境，希望能帮助您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
朱元璋诗词推荐