登录
[明] 朱元璋
因过雕鞍见马肥，迎风振鬛试霜蹄。
试将旧日弓弯看，箭入弦来月样齐。
朱元璋是明代杰出的诗人，他的诗充满了豪迈和大气。下面是我对这首诗的赏析和现代译文：
诗名：《思老试壮》
作者：朱元璋
赏析：
诗中的“因过雕鞍见马肥，迎风振鬣试霜蹄”两句，形象生动地描绘出了一幅骏马肥壮、威风凛凛的画面，让人们不禁对其背后的主人的身世与地位感到好奇。“试将旧日弓弯看，箭入弦来月样齐”，诗人想要再看一眼以前的弓箭，不知道当年的武艺如今还剩下多少，又或是试探着自己还有没有重操旧业的实力。字里行间，我们感受到了诗人的雄心壮志和对英雄时代的追忆。
背景故事：
据史书记载，这首诗应该是创作于明太祖朱元璋军事力量的兴盛期，也正值他的领土疆域空前辽阔的年代。这是朱元璋年轻时期的经历留下的情感体现。同时，这个时期的明帝国也逐渐成熟稳定，富有竞争力和改革进取之心，表现了当时中华民族正不断寻求进取的一种普遍趋势。
现代译文：
当我在路过的时候看见鞍上之人身旁肥壮的马匹，迎着微风它的皮毛翻飞犹如白色的月牙儿。我想再次试一试以前使用的弓箭，发现箭射入弦中后的弧形像圆月一样齐整。我不知道过去的英雄气概还在不在？这让我心头涌现出了许多的情感。我还能像过去一样挥洒自如吗？我不禁陷入了深深的思考。
总的来说，这首诗反映了朱元璋对自己过去的追忆和现在的心境，也体现了他对未来的渴望和信心。这是一首充满了豪情壮志和怀旧情感的诗篇，让我们看到了一个古代英雄在面对时光流转时的感慨和思考。
微信扫一扫
朱元璋诗词推荐