登录

《庐山诗》明朱元璋原文赏析、现代文翻译

[明] 朱元璋

《庐山诗》原文

庐山竹影几千秋,云锁高峰水自流。

万里长江飘玉带,一轮明月滚金球。

路遥西北三千界,势压东南百万州。

美景一时观不尽,天缘有份再来游。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人朱元璋《庐山诗》的赏析:

这首诗是朱元璋对庐山景色的赞美,他以竹影、云锁、长江、明月等意象,描绘出庐山的美景。

首句“庐山竹影几千秋,云锁高峰水自流”,诗人以竹影比喻庐山的景色,用“几千秋”形容时间之长,以云锁比喻山中云雾环绕的神秘氛围,体现出庐山四季常青的景致和自然的幽深之美。

次句“万里长江飘玉带,一轮明月滚金球”,诗人将万里长江和一轮明月加入其中,使画面更加壮美。他用“飘玉带”形容长江如一条飘带,体现了长江的雄伟壮观;而“滚金球”则将明月比作滚动的金球,表达了明月的明亮和滚动的动态美。

第三句“路遥西北三千界,势压东南百万州”,诗人用夸张的手法描绘庐山的广阔和气势,表达了庐山在东南地区所展现出的压倒一切的气势。

最后两句“美景一时观不尽,天缘有份再来游”,诗人表达了对庐山美景的赞美,同时也表达了再次游览庐山的愿望。

整首诗以庐山景色为主题,通过丰富的意象和生动的语言,表达了诗人对庐山的热爱和赞美之情。诗中的意象既有自然之景,也有人文之景,展现了庐山的多彩和魅力。同时,诗中也有对人生哲理的暗示,如“天缘有份再来游”,表达了诗人对人生的豁达和乐观态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号