登录
[明] 朱元璋
边邑深隍嵌叠峰，土民食粟扣时舂。
云山溪水常相合，烟树藤萝每自封。
岭外瘴温鸣蟋蟀，海滨郁热显掞鳙。
常思不律皆由此，数月朱颜别旧容。
咏南越
边邑深隍嵌叠峰，土民食粟扣时舂。
云山溪水常相合，烟树藤萝每自封。
岭外瘴温鸣蟋蟀，海滨郁热显鳣鳙。
常思不律皆由此，数月朱颜别旧容。
译文：
边疆地区城墙深壕交错，峰峦叠嶂。当地百姓舂米的声音此起彼伏。云雾缭绕的山间溪水常相依存，烟雾缭绕的树林藤蔓常自封。岭外地区瘴气温暖而蟋蟀鸣叫。海滨之地又积蓄热量显鳣鳙鱼（鱼类的一种）。这一切总让人思律无情，几月时间带着愁颜与往日不同的容颜了。
赏析：
诗以对边地南越的深情吟咏，写“兴发于此，而义归于彼”。想象瘴温山海的旖旎气氛使人中毒的情状，“由彼而兴”而“归于义”，即表达了诗人对南越的深切怀念。全诗语言朴实，格调悲凉，表现了诗人对边地风物的深情赞美和无限怀念。
朱元璋是明朝的开国皇帝，此诗虽题为咏南越，但实际是一首即景抒怀的诗篇。诗人以恬静优美的山水景色起兴，流露出自己荡胸之意。此诗文字上，仄对平、悠畅而不迫；音律上可协调谐和，句音亦尚响敞。体制颇为高举。表面也近王、孟、韦、柳 ，实际布局险怪。但在那样的社会环境和创作风习下，并无很大的社会价值。“几月朱颜别旧容”，在当时也只是一种封建文人虚伪之词，不足征实。
微信扫一扫
朱元璋诗词推荐