登录
[明] 朱元璋
雨落黄梅麦已秋,日思精舍梦还游。
晨昏几度经钟听,岩壑云生出野楼。
原诗《思游寺》是一首表达诗人对故乡山水思念之情的诗。首句“雨落黄梅麦已秋”,诗人用黄梅雨和麦秋描绘了故乡丰收的景象,勾起了诗人对故乡的思念之情。
次句“日思精舍梦还游”,表达了诗人的愿望,他渴望有一天能够重游那久违的故地。这个“精舍”可能指的是诗人曾经游玩过的地方,也是他对故乡深深的思念和眷恋。
“晨昏几度经钟听,岩壑云生出野楼”,最后两句诗表达了诗人对故地的向往之情和留连忘返之意。每天黄昏,他都能听到寺院的钟声,引起他对故乡山水的无限遐想。随着天气的变化,山岩壑谷之间,云海涌动,野楼仿佛浮在云海之上,景色如画,令人流连忘返。
现代文译文如下:
黄梅雨落,麦浪滚滚,日思夜梦,渴望重游那熟悉的地方。晨昏之间,钟声悠悠,几度回荡在耳边,岩壑之间,云海涌动,野楼仿佛浮在云海之上。这是我对故乡深深的思念和眷恋,也是我对故地无尽的向往和留连。
这首诗通过描绘故乡的美丽风光和丰收景象,表达了诗人对故乡的深深思念之情。同时,诗中也透露出诗人对故地的留连忘返之意,以及对故地未来的美好期待。这种情感和思考方式在现代人中也同样具有很强的感染力和启示意义。