登录

《春日钟山》明朱元璋原文赏析、现代文翻译

[明] 朱元璋

《春日钟山》原文

春吟鸟树听,流泉涧下鸣。

泉鸣山谷迥,迥处野人情。

吾吟吟未已,熟与春相迎。

相迎桃李花,莺燕鸣丁丁。

麳麰盛蟠科,寰宇乐民生。

现代文赏析、翻译

《春日钟山》赏析

春天,鸟儿在树木间歌唱,清泉从山涧涌出发出潺潺声。山谷间的泉水声回荡不停,身处如此环境,田野之人的情感也变得轻松起来。我吟诵着诗句,心中充满欣喜,这春天与我热情相迎。桃花李花盛开,莺燕欢快鸣叫,大地一片生机勃勃。

金黄的麦浪在田地里起伏,整个天下都为百姓的幸福生活而欢庆。这首诗描绘了朱元璋对春天的赞美和对百姓生活的关心,表达了他对美好生活的向往和追求。

译文:

在春天的旋律中,鸟儿在树木间欢快地歌唱,清泉从山涧涌出发出潺潺声。山谷间的泉水声回荡不停,身处如此环境,心情变得轻松起来。我吟诵着诗句,心中充满欣喜,这春天与我热情相迎。我看到桃花李花盛开,莺燕欢快地在空中飞舞,大地一片生机勃勃。金黄的麦浪在田野里起伏,整个天下都充满了欢声笑语,这是百姓们幸福生活的写照。

这首诗是朱元璋对春天的赞美,同时也体现了他的治国理念和对百姓的关心。他用优美的诗句表达了对美好生活的向往和追求,同时也展现了他作为一位伟大君主的情怀和责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号